太阳队撰稿人GeraldBourguet关于波尔·波尔2024-25赛季前瞻：去年的进步与突破能否延续｜译文

【前言】

在经历了可以说是他职业生涯中最好的一个赛季——或者至少半个赛季——之后，BolBol正站在他在山谷的成功的悬崖上，但同时他处在他必须向另一位新主教练证明他值得轮换上场时间的位置上。

波尔在菲尼克斯太阳队的角色在上个赛季的后半段得到了巩固，但具体是什么帮助他成功的呢?在布登霍尔泽的带领下，他能给球队带来什么?他还需要在哪些方面更加稳定?

第六天，我们将深入研究波尔·波尔难以置信的地方，难以形容的地方和可爱的地方。

【波尔·波尔2024-25赛季预览】

今年夏天，作为一名不受限制的自由球员，BolBol本可以在其他地方签下更高的薪水。但他最终还是决定以一份老将底薪合同与菲尼克斯续约，希望在这座城市得到进一步的成长和进步。这是他职业生涯中第一次证明了自己可以在一支季后赛级别的球队中获得有意义的出场时间。

“我认为回到我去年效力的球队是最好的选择，”波尔在太阳媒体日说。“每个人都对我寄予厚望，他们相信我，我认为这对我来说是最好的情况。回到这里是理所当然的事。”

希望波尔能够延续他在上个赛季后半段建立起来的势头。在2023-24赛季的前两个半月，波尔为菲尼克斯出场7次，总共出场20分钟。但一旦他在训练后的对抗赛中证明了他应该得到更多的上场时间，他就充分利用了他的机会。

在波尔上场时间达到两位数的24场比赛中，太阳取得了18胜6负的战绩，博尔场均上场15.9分钟，得到8.3分、4.8个篮板和0.8个盖帽。在这些比赛中，他的投篮命中率为64.1%，其中三分命中率为51.2%。有些防守对位对他来说并不理想，但由于他上场时间的不稳定，才会在某种程度上让人觉得他缺乏防守能力。

听起来管理层、助理教练大卫·菲兹代尔甚至球员们的意见都可能在这个夏天给了布登霍尔泽一些建议。

布登霍尔泽说:“我认为，从得到这份工作，和琼斯、乔希、管理层以及去年观察过球队的人在一起，决定让菲兹（太阳队助理教练）留在球队，我想说，有很多爱或支持，或者你想用什么词来形容波尔能对我们的球队产生积极影响。”“当波尔和努尔基奇一起打球时，你会看到一些分析数据，这可能是去年球队最好的组合之一。”

布登说的没有错。根据NBA.com的数据，上赛季波尔和尤素福·努尔基奇一起上场的167分钟内，太阳的净效率为12.9，在这31场比赛中，太阳取得了22胜9负的战绩。那么，除了与努尔基奇同场竞技之外，这位24岁的高天赋球员如何让自己成为轮换阵容中不可或缺的呢?

【波尔·波尔的比赛分析】

BolBol比赛的基础是三分线的持续效率。作为职业生涯三分球命中率仅为29%的球员，波尔在太阳的第一个赛季经常被防守者留下空位，他让他们付出了代价，去年他的投篮命中率为42.3%。

但这是一个只有52次投篮尝试的小样本，但如果他能证明这个高效率是持续的，这将为他接下来的比赛打开大门。

原因是，如果波尔是一个有效的三分威胁，这打开了他在进攻端运球后投射的能力。球场的观众们爱他，每当他投中三分球，观众们的反应就像他投中了六分球一样。防守者一旦看到他将要投三分球，就会觉得有必要紧紧跟住他，到那个时候，波尔可以用一个假动作晃过他们，然后把球扣入篮筐。

尽管假动作是缓慢的，但愚弄了防守者，因为他的三分投篮同样有威胁。一旦他的防守者失去了位置，波尔就有了掌控力。迈开他的大跨步，要么冲到篮筐，在任何挑战下投出一个中距离跳投，甚至找到对方的后卫，利用自己的高度来一个突破后投篮。

对于他这种体型的人来说，波尔的身体控制能力也很好。由于他在篮下的命中率高达84.2%，防守者不得不对他进行身体对抗，以阻止他到达他的位置，或者用他的身高压制他们。

但波尔也有反击的能力，因为他有能力跳起来，可以在半空中到篮下，然后投篮，有时甚至可以通过身体接触造成犯规。在很多方面，他的转身跳投都是无人能及的，因为这个星球上没有多少人能做到这一点。

“从进攻角度来说，这是一套独特的技能，”迈克·布登霍尔泽(MikeBudenholzer)说。“很明显，他有投篮和投中三分的能力，但波尔能打出他这种身高的球员通常做不到的球。”

根据CleaningtheGlass（除去垃圾时间的数据），波尔在中短程投篮(距离篮筐4-14英尺)上排名第99位，投篮命中率为69%。如果他能继续投进三分，迫使防守者接近他，他将继续成为篮下和中短距离中不可驯服的力量。

在防守端，波尔有成为精英的条件，但他在这方面还需要一些努力。最重要的是更加稳定，避免失误，保持比赛状态，这样他就可以更好地利用他7英尺3英寸的身材和7英尺8英寸的超长臂展。

有很多有希望的迹象。根据篮球指数(TheballIndex)，波尔在每75次进攻中阻止对方在篮筐得分上的排名是第97位，在比赛中的盖帽率上排名第94位，在篮筐防守投篮命中率上排名第98位(这是衡量对手在对阵波尔的比赛中投篮比他们平时投篮差多少)。

布登霍尔泽说:“我认为他是一个非常独特的球员，以他的身高和他如何改变比赛的防守，他是一个盖帽手。”

但问题是他没有充分利用自己的二次篮下保护能力，因为他在篮下出手的对抗次数占比中仅排在第42位。这在一定程度上是因为他打的是4号位，被拉离了篮筐，但波尔显然知道如何长时间地控制球手，以便进行有效的防守，而当他投入其中时，他是一名有效的弱侧盖帽手。

波尔本赛季最大的提升空间是证明他可以一直呆在球场上，不管对手是谁。在太阳的季前赛首秀中，他只打了13分钟，而且都是在下半场进行的，但与过去几年不同的是，在过去的几年里，他的一切都充满了潜力，但他现在拥有了在攻防两端真正成为一名有影响力的球员的能力和技术。

【球迷们对的波尔·波尔的爱和力量】

对BolBol来说，打破布登霍尔泽的常规轮换是很有帮助的，部分原因是他提供了一些球队急需的尺寸，篮板，篮筐保护和篮下终结能力。但或许同样重要?人们喜欢BolBol，当他在那里表演的时候球场的气氛是完美的。

梅森·普拉姆利说，在和波尔一起在丹佛度过了两个赛季之后，他很高兴能再次和波尔一起打球。德文·布克赞扬了博尔的学习意愿，布拉德利·比尔说他在夏天的表现“好了好几光年”。

比尔说:“波尔为我们做了很多事情，我们都看到了。”“他能够拉开空间，冲击篮板和改变篮筐的投篮，但也能把篮球扣进篮筐，而且多才多艺，这真的对我们有帮助。他的身高和在篮下的能力，无人能及。我们在这些情况下茁壮成长。我们希望继续鼓励他。”

就像他的队友爱他一样，球迷也同样爱他。

“我觉得他就像一块磁铁，”优素福·努尔基奇说。“无论我们走到哪里，观众都非常喜欢他，无论是主场还是客场。我们也很高兴看到他在那里。”

“我只是喜欢波尔的一切，你可以看出每个人都喜欢波尔或为他加油，甚至是观众，”凯文·杜兰特补充道。“我们去的每个场馆，他们都在为波尔加油。他是个伟大的灵魂，伙计。我喜欢和他在一起。”

得到了一位历史上最伟大的球员之一（凯文·杜兰特）的认可对任何人来说都意味着什么，但对波尔·波尔来说尤其有意义，因为他从小就把杜兰特当作自己最喜欢的球员。杜兰特去年把波尔放在自己的羽翼下，在场边不断给他指点，整个夏天都和他一起训练。

“我相信每个人都看到了去年我和他拿着iPad的片段（上赛季一场比赛中的暂停时间，杜兰特拿着回放比赛的平板找到波尔并指导他），但他总是会说，‘做得更好’，‘做得更好’，”波尔解释道。“他只是试图批评我所做的一切。甚至在训练中，他也会说，‘嘿，你应该这样做，’然后他会解释为什么你应该这样做。然后我看到他在比赛中这么做，我就想，‘好吧，这很有效。’”

能够从他最喜欢的球员身上学习，作为他的队友，无疑是波尔·波尔想要回到凤凰城的原因之一，而且由于他们相似的身高和身材，他可以从杜兰特这样的人身上学到很多东西，开辟一个Bol的新世界。

如果他能找到在防守上避免被针对的方法，并继续命中三分球来打开自己的进攻空间，波尔可能可以向他的新教练证明，他值得成为西部强队轮换阵容中的常客。

“我觉得学习和倾听很重要，比如，他是一个可以帮助我们赢得比赛的人，”布登霍尔泽说。“他是一个可以影响球队获胜的人。所以我们很高兴能把波尔找回来，他在健身房和教练一起训练了一个很棒的夏天。他表现得很出色。”